Wir sind geöffnet / We are open

Dear Guests

According to the “Decree 2 regarding measures to fight the Corona Virus” of the Swiss federation, grocery shops to satisfy every day needs are staying open. Amongst those belong also Wine- and liquor-stores.

Therefore it is possible to keep my shop open but with modified opening times (Tuesday – Saturday from 12:00 – 20:00 h)

In your interest I would be thankful if you would adhere to the following rules and official rules:

• Not more than 2 people at once in the shop.
• Personal distance of 2 meter
• In case people are in the shop, please wait outside
• If possible, payment with credit- or EC-card
• No tasting possible and please don’t touch anything.

Thank you for your understanding and I look forward welcoming you from Tuesday, March 24th in the shop.

---------------------------------------------------------------------------------------

Liebe Gäste

Gemäss „Verordnung 2 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus“ des Bundes sind „Lebensmittelläden zur Deckung des täglichen Bedarfs“ offen zu halten. Dazu gehören auch Wein- und Spirituosengeschäfte.

Somit ist es möglich, meinen Laden zu veränderten Öffnungszeiten offen zu halten. (Dienstag bis Samstag, 12:00 - 20:00 Uhr)

In Ihrem und meinem Interesse bin ich dankbar für die Einhaltung folgender Regeln sowie die offiziellen Regeln:

• Zu Ihrer und meiner Sicherheit lasse ich nicht mehr als 2 Personen auf einmald in den Laden.
• Persönlicher Abstand 2 Meter
• Falls bereits Kunden im Laden sind, eher warten.
• Wenn möglich Zahlung per EC- oder Kreditkarte (keine AMEX oder Postcard)
• Keine Degustationen, nichts berühren

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und freue mich, Sie ab Dienstag, den 24 März wieder persönlich begrüssen zu dürfen.

OPENING HOURS: Tuesday - Friday 16.00 - 22:00 / Saturday 12:00 - 22:00 /  Dinners on reservation only