Wir sind geöffnet / We are open

Dear Wine & Jazz Friends and Lovers

I am open again from Tuesday - Saturday 12:00 - 22:00 h.

- Lunches and dinners on reservation only.  

- The maximum amount of guests in Wine & Jazz is limited to
  10 people. This amount is not negotiable since it is anchored in
  our permit.

The following rules apply:

• Wear mask when coming into Wine & Jazz and while you move in the shop, i.e. toilet, wine section or leaving.
• Disinfect your hands at the entrance.
• In a group of 4 at least 1 needs to register in the "Tracing List" (mandatory).
• Please stay seated.
• If possible, payment with credit (only above 200.-- CHF)
  or EC-card.

Thank you for adhering to these rules for your and my safety.

---------------------------------------------------------------------------------------

Liebe  Wine & Jazz Freunde und Liebhaber

Ich bin wieder von Dienstag bis Samstag von 12:00 - 22:00 Uhr geöffnet.

- Mittag- und Abendessen nur auf Reservation.

- Die maximale Anzahl von Gästen in Wine & Jazz sind
  10 Personen, dies ist nicht verhandelbar, da diese Anzahl
  in unserer Bewilligung verankert ist.

In Ihrem und meinem Interesse bin ich dankbar für die Einhaltung der vom Bund vorgegebenen Regeln:

• Tragen einer Schutzmaske beim Betreten von Wine & Jazz und im Lokal selber, wenn sie aufstehen um auf die Toilette zu gehen, sich umzusehen und beim Verlassen des Ladens.
• Desinfizieren der Hände am Eingang.
• Bei einer Gruppe von mind. 4 Personen muss 1 Person seine Kontaktdaten hinterlassen. (verpflichtet)
• Bitte bleiben Sie sitzen,
• Wenn möglich Zahlung per EC- oder Kreditkarte (ab 200.-- CHF, keine AMEX oder Postcard).

Ich danke Ihnen für Ihr die Beachtung dieser Regeln für Ihre und meine Gesundheit.

OPENING HOURS: Tuesday -Saturday 12:00 - 22:00 /  Dinners and lunches on reservation only